Por Marc Mejía

“Gislaine”, escrito y dirigido por Camila Encarnación, fue realizado íntegramente por estudiantes recién egresados de la octava promoción de CHAVÓN – La Escuela de Diseño y competirá entre los 14 cortometrajes seleccionados por el prestigioso encuentro internacional de estudiantes de cine.

Santo Domingo.- Por primera vez, una escuela de cine de República Dominicana tendrá un cortometraje seleccionado en Nest, la sección del Festival Internacional de Cine de San Sebastián dedicada a descubrir y acompañar nuevas voces surgidas de escuelas de cine de distintas partes del mundo.

El logro corresponde a “Gislaine”, cortometraje de tesis escrito y dirigido por la realizadora dominicana Camila Encarnación, perteneciente a CHAVÓN – La Escuela de Diseño.

Pero detrás de la selección hay otro elemento importante: todo el equipo que realizó “Gislaine” está compuesto por jóvenes recién egresados de la octava promoción de la escuela.

Esto responde además a una característica del modelo de producción de los proyectos académicos de CHAVÓN: sus cortometrajes son realizados completamente por estudiantes, quienes asumen las diferentes responsabilidades creativas y técnicas de una producción cinematográfica, sin recurrir a profesionales externos para conformar los equipos.

De esta manera, la llegada de “Gislaine” a San Sebastián no representa únicamente el reconocimiento al trabajo de su directora y guionista, sino también al de una generación completa de jóvenes cineastas dominicanos que comienza su camino profesional.

Una selección entre más de 500 cortometrajes

La dimensión de la selección resulta todavía más significativa al observar las cifras de esta edición.

Nest recibió 503 cortometrajes producidos en 232 escuelas de 61 países, estableciendo un nuevo récord de participación. De todos ellos, solamente 14 trabajos fueron escogidos para formar parte de la competencia.

Las escuelas seleccionadas este año proceden de Alemania, Austria, China, Dinamarca, España, Indonesia, Japón, México, Polonia, Portugal, Reino Unido, República Dominicana y Suiza.

Por primera vez, República Dominicana aparece dentro de ese grupo.

“Gislaine” competirá por el Premio Laboratorio de Cine y Audiovisual Tabakalera-Nest, destinado a impulsar los futuros proyectos de los jóvenes realizadores participantes y apoyar la circulación e internacionalización de sus cortometrajes.

El premio está dotado con 10,000 euros para el director o directora de la obra ganadora.

¿De qué trata “Gislaine”?

La película sigue a Gislaine, una joven de 18 años que asegura haber recibido durante un sueño la visita de una voz divina que le prometió un futuro extraordinario, lleno de fama y dinero.

Tiempo después, llega el día de su graduación.

Mientras a su alrededor aparecen las preguntas habituales sobre el futuro, las expectativas y la necesidad de encontrar una dirección en la vida, Gislaine continúa aferrada a aquella promesa y guarda para sí una esperanza que todavía no se atreve a nombrar.

El reparto está integrado por Elianny Quezada, Bellylaida Charles, Nathalie Santos, Avril Lazala, Claribel Perez y Paola Pichardo.

La película tiene a Camila Encarnación como directora y guionista, encabezando un equipo formado íntegramente por estudiantes de su promoción.

Una puerta al cine internacional

Nest cumple este año su 25.ª edición y se ha convertido en uno de los espacios del Festival de San Sebastián dedicados a observar qué está ocurriendo dentro de las escuelas de cine y cuáles son las nuevas miradas que comienzan a surgir desde ellas.

Para muchos de sus participantes, es también uno de sus primeros contactos importantes con el circuito cinematográfico internacional.

Por la sección han pasado más de mil jóvenes cineastas desde su creación en 2002. Varios de ellos posteriormente han presentado sus largometrajes en festivales como Cannes, Venecia y el propio San Sebastián.

Los realizadores seleccionados este año participarán del 21 al 25 de septiembre en cinco jornadas de proyecciones, encuentros con profesionales, conversaciones y actividades alrededor del cine.

Además, los participantes tendrán la posibilidad de incorporar gratuitamente sus películas al catálogo profesional del Short Film Corner | Rendez-vous Industry del Festival de Cannes 2027.

Un primer paso para las escuelas dominicanas

La selección de “Gislaine” marca un precedente para la formación cinematográfica en República Dominicana.

No solamente porque CHAVÓN – La Escuela de Diseño se convierte en la primera escuela dominicana seleccionada en Nest, sino porque la película que llegará a San Sebastián nació dentro de un salón de clases y fue levantada, de principio a fin, por estudiantes que apenas comienzan sus carreras.

Es también una muestra de lo que puede ocurrir cuando los proyectos académicos dejan de verse únicamente como ejercicios de formación y comienzan a encontrar espacios de exhibición y competencia fuera del país.

Para Camila Encarnación y sus compañeros de la octava promoción, “Gislaine” fue su cortometraje de tesis.

Ahora será también la película que llevará por primera vez a una escuela dominicana a Nest del Festival de San Sebastián.

Santo Domingo, RD. – Tras una destacada trayectoria por festivales de cine internacionales, la película dominicana La Bachata de Biónico, dirigida por Yoel Morales y producida por MentesFritas, llegará a las salas de cine de México a partir del 4 de septiembre, sumando un nuevo destino a su recorrido internacional.

La película iniciará su exhibición en México con funciones en la Cineteca Nacional de México (Xoco), uno de los principales referentes cinematográficos y culturales del país, así como en la Filmoteca de la UNAM, la Cineteca FICG y Cineforo de Guadalajara, la Cineteca CONARTE de Monterrey, Casa del Cine, Cinemanía Loreto, Filmclub, la Cineteca Alameda de San Luis Potosí y Kinoki, en San Cristóbal de las Casas.

Desde su estreno mundial, La Bachata de Biónico ha conquistado a la crítica y ha recorrido importantes escenarios internacionales. La producción obtuvo el Premio de la Audiencia en la sección Global del Festival SXSW 2024 y ha formado parte de eventos como el BFI London Film Festival, Locarno Open Doors y el Festival Internacional de Cine de Huelva, entre otros.

Una historia dominicana que cruza fronteras

La película sigue a Biónico, un romántico empedernido y adicto al crack que intenta tomar el control de su vida antes de que su prometida salga de un centro de rehabilitación.

A través de una mirada cruda y humana sobre el amor, la película construye un retrato contemporáneo de Santo Domingo, marcado por el humor, la identidad y la realidad social dominicana.

La llegada de La Bachata de Biónico a México representa un nuevo paso para una producción que continúa encontrando espacios y públicos fuera de República Dominicana, reafirmando la capacidad del cine dominicano para conectar con audiencias internacionales.

MentesFritas, una voz singular del cine dominicano

MentesFritas es un colectivo cinematográfico dominicano que se ha consolidado como una de las voces más singulares del cine caribeño contemporáneo.

Su filmografía se caracteriza por el humor, la exploración de la identidad dominicana, el realismo mágico y las historias de personajes al margen. Sus proyectos han circulado por festivales internacionales y plataformas de streaming, apostando por narrativas auténticas y conectadas con la realidad social y cultural de la República Dominicana.

Santo Domingo, agosto de 2026. — La Corta Vida de las Flores, ópera prima del cineasta dominicano Pablo Lozano, llegará a las salas de cine de República Dominicana este 27 de agosto, luego de conquistar cuatro reconocimientos en el Festival de Cine Fine Arts Hecho en RD 2026, incluyendo Mejor Película.

La película, producida por Lantica Studios y La Felicidad, celebró su premiere este 26 de agosto junto a su elenco principal, equipo técnico y representantes de la industria cinematográfica dominicana.

Una historia sobre el amor, la memoria y las decisiones

La Corta Vida de las Flores sigue a Rommel (Héctor Aníbal) y Roxanna (Judith Rodríguez), un músico y una florista de mediana edad que han construido juntos una vida rodeada de creatividad, música y flores.

Mientras se preparan para recibir a su primer hijo, un recuerdo enterrado emerge durante una sesión con su doula y los obliga a cuestionar los cimientos de su relación: ¿terminaron juntos por amor o por un giro del destino?

A medida que las fronteras entre la memoria, la verdad y el amor comienzan a desdibujarse, ambos deberán enfrentarse a su historia compartida y decidir qué futuro quieren construir para su familia.

Cuatro premios en Fine Arts Hecho en RD

En junio, la producción formó parte del Festival de Cine Fine Arts Hecho en RD 2026, donde se convirtió en una de las grandes ganadoras de la edición al obtener cuatro reconocimientos:

• Mejor Película
• Mejor Actor — Héctor Aníbal
• Mejor Actriz — Judith Rodríguez
• Mejor Guion — Juan Antonio Bisonó

El elenco está encabezado por Héctor Aníbal y Judith Rodríguez, junto a Isabel Spencer, Yasser Michelén, Inti Santana, Lidia Ariza, Mercedes Morales y Carlota Carretero.

El guion fue escrito por Juan Antonio Bisonó, quien también comparte la producción con Jordi Gassó. Los productores ejecutivos son Albert Martínez Martín, Rafael Elías Muñoz y Andrés Rodríguez.

La dirección de fotografía estuvo a cargo de PJ López, el diseño de producción de Lorelei Sainz y la música de Andrés Rodríguez.

El debut de Pablo Lozano como director

La Corta Vida de las Flores representa el debut de Pablo Lozano como director de largometraje.

El cineasta, productor y catedrático dominicano es egresado de la Escuela Internacional de Cine y TV de Cuba y cuenta con una trayectoria vinculada a importantes producciones dominicanas con presencia en escenarios internacionales.

Como productor, Lozano ha formado parte de proyectos como Pepe, película que obtuvo el Oso de Plata a Mejor Director en la Berlinale 2024; Candela, reconocida en el Festival Biarritz Amérique Latine; y Books & Drinks, presentada en el Santa Barbara International Film Festival.

Con esta producción, Lantica Studios continúa apostando por el desarrollo de historias dominicanas capaces de conectar con audiencias locales e internacionales y por el impulso de nuevas voces dentro de la cinematografía nacional.

La película fue filmada en Lantica Studios y Santo Domingo, sumándose al catálogo de producciones locales desarrolladas por el estudio.

La Corta Vida de las Flores estará disponible en los cines de República Dominicana a partir del 27 de agosto de 2026.

FICHA TÉCNICA

LA CORTA VIDA DE LAS FLORES

Categoría: Ficción
Fecha de estreno: 27 de agosto de 2026
País: República Dominicana
Duración: 85 minutos
Género: Drama romántico
Idioma: Español
Formato de proyección: DCP
Formato de color: Color
Relación de aspecto: 2.35:1 (Scope)
Mezcla de sonido: 5.1
Locaciones: Lantica Studios y Santo Domingo

Personal creativo

Dirección: Pablo Lozano
Casas productoras: Lantica Studios & La Felicidad
Producción: Juan Antonio Bisonó & Jordi Gassó
Productores ejecutivos: Albert Martínez Martín, Rafael Elías Muñoz y Andrés Rodríguez
Guion: Juan Antonio Bisonó
Casting: Miguel Fernández
Dirección de fotografía: PJ López
Diseño de producción: Lorelei Sainz
Edición: Erik Alfredo Martínez
Diseño de vestuario: Laura Guerrero
Diseño de sonido: Alain Muñiz
Música: Andrés Rodríguez

Elenco: Héctor Aníbal, Judith Rodríguez, Isabel Spencer, Yasser Michelén, Inti Santana, Lidia Ariza, Mercedes Morales y Carlota Carretero.

Logline

Un músico y una florista de mediana edad esperan su primer hijo, pero un recuerdo del pasado los obliga a cuestionar si realmente terminaron juntos por amor o por un giro del destino.

Sinopsis

Rommel y Roxanna han construido una vida colmada de creatividad, rodeada de música y flores. Ahora, en su mediana edad, están a punto de iniciar un nuevo capítulo con la llegada de su primer hijo.

Pero durante una sesión con su doula, un recuerdo enterrado los obliga a cuestionar los cimientos de su relación. ¿Se enamoraron por un afecto genuino o fue simplemente un giro del destino?

Mientras las líneas entre memoria, verdad y amor se desdibujan, ambos deberán enfrentar su historia compartida y decidir qué tipo de futuro quieren construir para su familia.

Pablo Lozano

Pablo Lozano es un cineasta y catedrático dominicano, egresado de la Escuela Internacional de Cine y TV de Cuba. Tras participar como productor en Pepe, ganadora del Oso de Plata a Mejor Director en Berlinale 2024; Candela, reconocida en el Festival de Biarritz; y Books & Drinks, presentada en el Santa Barbara International Film Festival, La Corta Vida de las Flores representa su ópera prima como director.

Filmografía

• Aunque sea ver el mar — documental, largometraje — TBD
• Pepe — 2024 — productor
• Books & Drinks — 2024 — productor
• Safari — 2024 — productor
• Candela — 2020 — productor
• Agua — 2016 — cortometraje
• Urana — 2011 — cortometraje
• Peleador — 2010 — documental corto
• Tiempo de Buena Voz — 2009 — documental corto
• Prácticamente cantar — 2007 — documental corto